Estas condiciones constituyen un acuerdo entre tú y ZEOUR LTD (número de registro 14173485, domicilio social en 20-22 Wenlock Road, London, N1 7GU, England), en adelante «ZEOUR» o «nosotros», para el uso de la aplicación y el servicio Crowdpost («Crowdpost»).
Al crear una cuenta aceptas estas condiciones. Lee también nuestra política de privacidad, que explica cómo tratamos tus datos, y la página de seguridad, donde explicamos cómo denunciar infracciones y presentar reclamaciones.
Crowdpost es gratuita. No te cobramos por usarla.
Crowdpost se ofrece exclusivamente a personas que se encuentran en la Unión Europea. De momento solo está disponible en los 27 Estados miembros de la UE.
1. Quién puede usar Crowdpost
Para usar Crowdpost debes:
- tener 18 años o más;
- vivir en un Estado miembro de la Unión Europea y usar Crowdpost desde un Estado miembro;
- poder usarla legalmente en tu lugar de residencia;
- no figurar en una lista de personas sancionadas del Reino Unido, la UE, la ONU o Estados Unidos;
- no haber sido expulsado de Crowdpost, salvo que hayamos aceptado por escrito que puedes volver.
Solo puedes usar Crowdpost a título personal, sin actuar en nombre de una empresa, salvo que acordemos otra cosa por escrito. Crowdpost es una app gratuita de mensajería personal. No se ha diseñado ni se ofrece para uso empresarial. No deberías depender de ella para fines empresariales, financieros u otros fines críticos.
Dónde está disponible Crowdpost. Para limitar Crowdpost a la UE, la app comprueba dónde estás mediante señales como el prefijo internacional de tu teléfono, el país de tu tienda de aplicaciones, tu SIM y red móvil, y el país de tu conexión a internet. Si estas señales apuntan a un lugar fuera de la UE, quizá no puedas registrarte o puede que bloqueemos o limitemos el acceso a tu cuenta. Si viajas fuera de la UE, es posible que Crowdpost deje de funcionar total o parcialmente mientras estés fuera. Usar una VPN, una ubicación falsa u otra herramienta para eludir esta restricción incumple estas condiciones.
2. Tu cuenta
- Facilita datos correctos. Elige un nombre de usuario que no induzca a error sobre tu identidad ni infrinja el apartado 6.
- Protege tu teléfono, tu llave de acceso y cualquier correo o número de teléfono de recuperación. No compartas tu cuenta.
- Eres responsable de lo que ocurra en tu cuenta, salvo que se deba a que no hayamos mantenido la seguridad del servicio.
- Si crees que otra persona ha entrado en tu cuenta, avísanos de inmediato en support@crowdpost.app.
- Si generas una clave de recuperación de la copia de seguridad, guárdala en un lugar seguro. No podemos recuperarla por ti. Sin ella, solo podrás restaurar la copia en un teléfono del mismo tipo que use la misma cuenta de Apple o Google, después de aprobar el inicio de sesión.
3. Qué ofrece Crowdpost
Crowdpost te permite intercambiar mensajes y archivos multimedia y hacer llamadas con cifrado de extremo a extremo a través de internet y, cuando tu teléfono lo admite, comunicarte con teléfonos cercanos sin conexión a internet («mensajería sin red»). Entre sus funciones están las siguientes:
- Solicitudes de mensajes: el primer mensaje de alguien que no está entre tus amigos queda en Solicitudes hasta que lo aceptas, lo rechazas, bloqueas a la persona o la denuncias.
- Grupos: chats de grupo privados.
- Salas: ZEOUR crea salas públicas, gestionadas por anfitriones, que cualquiera puede encontrar y a las que puede unirse (en un lugar determinado o desde cualquier sitio). En las salas privadas, la persona propietaria o sus administradores aprueban el acceso. Las salas pueden estar abiertas siempre, hasta una hora determinada, entre dos horas fijadas o en sesiones periódicas. Al terminar el periodo de apertura de una sala, esta se elimina. En una sala con sesiones periódicas se borran los mensajes al final de cada sesión.
- Radar de Cerca: muestra a las personas cercanas que han elegido ser visibles. Tu propia visibilidad está en Amigos hasta que la cambies.
- Quedada: comparte tu zona aproximada con el chat o grupo que elijas durante 1 hora, 3 horas o hasta las 6 de la mañana.
- Transporte de mensajes de otras personas: si lo activas, tu teléfono ayuda a entregar los mensajes cifrados de otras personas (apartado 5).
Podemos mejorar, cambiar o eliminar funciones. Si un cambio reduce considerablemente lo que puedes hacer, te avisaremos con antelación siempre que sea razonablemente posible. El servicio puede dejar de estar disponible en ocasiones, por ejemplo por mantenimiento o por un fallo. No garantizamos que Crowdpost esté disponible en todo momento, sin interrupciones ni errores.
4. Mensajería sin red y emergencias
La mensajería sin red funciona sin garantía de entrega. La entrega depende de que otros usuarios de Crowdpost estén lo bastante cerca para transportarlos, de sus ajustes y su batería, y de las condiciones de radio. Los mensajes sin red pueden retrasarse, llegar desordenados o no llegar nunca, y es posible que no recibas ningún aviso.
Crowdpost no es un servicio de emergencias. No puede llamar ni enviar mensajes a números de emergencia. No dependas de ella para pedir ayuda en una emergencia ni cuando la falta de un mensaje pueda poner a alguien en peligro. En caso de emergencia, usa la función de llamadas de emergencia del teléfono para llamar al 112, el número de emergencias de la UE.
Las ubicaciones que aparecen en Crowdpost (en chats, salas y Quedadas) son aproximadas y pueden estar desactualizadas.
5. Transportar mensajes de otras personas
Si activas Llevar mensajes de personas cercanas, tu teléfono recibirá, conservará durante un máximo de 7 días, reenviará y subirá mensajes de otras personas cifrados de extremo a extremo.
- Ni tu teléfono ni nosotros podemos leer esos mensajes. No puedes verlos, abrirlos ni elegirlos.
- No eres responsable del contenido de los mensajes que transporta tu teléfono. La persona que envía un mensaje es responsable de él.
- Para las subidas se usa Wi-Fi. Los datos móviles solo se usan hasta el límite mensual que elijas (desactivados, 20, 50 o 200 MB). Tu operador puede cobrarte según tu tarifa por los datos que autorices. Comprueba tu tarifa, sobre todo si usas itinerancia.
- Transportar mensajes consume algo de batería y espacio de almacenamiento. Puedes desactivarlo cuando quieras en Ajustes › Cercanía y sin conexión.
- No debes intentar abrir, modificar, retrasar, copiar ni recopilar los mensajes que transporta tu teléfono, ni interferir en ellos o modificar la app para hacerlo.
6. Normas de uso
No debes usar Crowdpost ni ayudar o animar a otras personas a usarla para lo siguiente.
Contenido ilegal y gravemente perjudicial
- Compartir, solicitar o enlazar material de abuso sexual de menores o cualquier contenido que sexualice a menores, o captar a un menor con fines sexuales, explotarlo sexualmente o extorsionarlo. Consulta nuestras normas de protección de menores. Denunciamos estos hechos ante las autoridades.
- Difundir o fomentar el terrorismo o apoyar a una organización prohibida.
- Compartir imágenes íntimas de alguien sin su consentimiento, amenazar con hacerlo o enviar imágenes sexuales a alguien que no las haya solicitado.
- Amenazar con violencia, fomentar el suicidio o las autolesiones, o vender u organizar la venta de drogas ilegales, armas u otros artículos o servicios ilegales.
- Incitar al odio por motivos de raza, religión, orientación sexual, discapacidad u otra característica protegida.
- Infringir cualquier otra ley, incluida la del lugar en el que te encuentres.
Daños a otras personas
- Acosar, hostigar, intimidar, perseguir o amenazar a alguien.
- Usar el radar de Cerca, Quedada, las salas o las ubicaciones compartidas para rastrear, seguir, vigilar o localizar a alguien que no haya dado libremente su consentimiento, incluida tu pareja o un familiar. No presiones a nadie para que participe en una Quedada o se haga visible.
- Revelar información privada de alguien, como su dirección o su ubicación, sin permiso.
- Suplantar a una persona, organización o a ZEOUR, o engañar sobre quién eres.
- Cometer fraudes o estafas, incluidas las estafas sentimentales, de inversión, de pago o de supuestas emergencias, o intentar obtener contraseñas, códigos o dinero mediante engaños de suplantación de identidad.
- Seguir contactando con alguien después de que haya rechazado tu solicitud, te haya bloqueado o te haya ignorado, incluso desde otra cuenta.
Uso indebido del servicio
- Enviar spam, mensajes comerciales masivos o no deseados, cadenas de mensajes o un gran número de solicitudes de mensajes.
- Crear cuentas de forma automática o masiva, vender o transferir cuentas o gestionar bots, salvo que te lo permitamos por escrito.
- Crear otra cuenta para eludir una suspensión, expulsión, bloqueo o limitación.
- Vulnerar derechos de autor, de marca, de privacidad u otros derechos de cualquier persona.
- Enviar programas maliciosos o cualquier elemento diseñado para dañar dispositivos o tomar su control.
- Intentar acceder a cuentas ajenas o a nuestros sistemas, o comprobar su seguridad sin nuestro permiso por escrito.
- Copiar, modificar, descompilar o aplicar ingeniería inversa a la app, salvo en la medida en que la ley lo permita y solo para un fin lícito.
- Interferir en el servicio o en la entrega sin red, por ejemplo saturando la red en malla, falseando señales de encaminamiento, interfiriendo en la señal de radio, sobrecargando nuestros servidores o eludiendo los límites de frecuencia.
- Usar el reenvío sin red para transportar o difundir material ilícito.
- Falsear tu ubicación para entrar en una sala vinculada a un lugar o para usar Crowdpost desde fuera de la UE.
- Recopilar información sobre otros usuarios, por ejemplo extrayendo datos automáticamente del radar o de las salas.
- Incumplir las leyes sobre control de exportaciones o sanciones, incluso enviando la app a una persona o país sujetos a prohibición.
Crowdpost aplica una política de tolerancia cero ante el contenido inaceptable y las conductas abusivas.
7. Salas y grupos que gestionas
Si creas una sala o un grupo, eres responsable de cómo lo gestionas. Su nombre, descripción y uso deben respetar el apartado 6. Cualquier persona que esté en el lugar puede encontrar una sala pública. Considera público todo lo que publiques allí. Podemos eliminar una sala o grupo que incumpla estas condiciones. En las salas privadas solo pueden entrar las personas que añadas o apruebes. Deberías retirar a quienes incumplan las normas.
ZEOUR crea las salas públicas e invita a usuarios de Crowdpost a ser sus anfitriones. Solo los anfitriones pueden publicar en una sala pública. Los demás participantes pueden leer y reaccionar. Si aceptas ser anfitrión de una sala pública, eres responsable de lo que publicas en ella, de su imagen y de su descripción, y todo ello debe cumplir estas condiciones. ZEOUR modera las salas públicas y puede retirar a un anfitrión, pausar una sala o eliminarla. Puedes dejar de ser anfitrión en cualquier momento.
8. Tus contenidos
Lo que envías te pertenece. Concedes a ZEOUR un permiso mundial, no exclusivo y sin regalías para almacenar, copiar y transmitir tus contenidos (cifrados) solo en la medida necesaria para entregarlos a las personas a quienes los envíes y para gestionar Crowdpost. El permiso termina cuando tus contenidos se eliminan de nuestros sistemas, salvo los contenidos que tú u otras personas nos hayáis denunciado, que podemos conservar y usar según el apartado 9.
Confirmas que tienes derecho a compartir lo que envías.
9. Denuncias y aplicación de las normas
Puedes bloquear y denunciar a cualquier persona, grupo o sala desde la app, o escribir a safety@crowdpost.app. También puedes presentar una denuncia sin tener cuenta. La página de seguridad explica qué sucede después.
Cómo moderamos. Los chats están cifrados de extremo a extremo: no los analizamos ni podemos hacerlo. Revisamos las denuncias que recibimos (la persona o sala denunciada, el motivo y lo que decida añadir quien denuncia, como una imagen de perfil o una frase de estado). Las denuncias no incluyen mensajes, salvo los elementos de visualización única denunciados desde su propio visor. También revisamos lo que podemos ver: nombres de usuario, nombres visibles, textos de estado, nombres y descripciones de salas y grupos, y los datos de cuenta indicados en la política de privacidad. Las decisiones de moderación las toman personas. Nuestros servidores también aplican límites automáticos de frecuencia para frenar el envío de spam.
Medidas que podemos tomar. Si tenemos motivos razonables para creer que has infringido estas condiciones o la ley, o que es necesario actuar para proteger a alguien, podemos advertirte, eliminar una sala o un grupo, limitar funciones, suspender tu cuenta por un tiempo determinado o expulsarte de forma permanente. Elegimos una medida proporcionada a lo ocurrido, al riesgo para otras personas y a tus antecedentes.
Cómo te explicamos la decisión. Si tomamos medidas sobre tu cuenta o tus contenidos, te diremos en la app qué hemos hecho, por qué, con qué norma se relaciona y cómo recurrir, salvo que la ley nos lo impida o que informarte ponga a alguien en peligro o le ayude a eludir la detección.
Recursos. Puedes recurrir cualquier decisión escribiendo a safety@crowdpost.app en un plazo de 6 meses. Una persona la revisará de nuevo tras un breve periodo de reflexión y te responderá por escrito con los motivos. Encontrarás más información en la página de seguridad.
Contenido ilegal y autoridades. Retiramos el contenido ilegal cuando tenemos conocimiento de él. Si tenemos conocimiento de material de abuso sexual de menores, lo denunciamos ante las autoridades policiales o judiciales competentes. Cuando tenemos conocimiento de información que hace sospechar que se ha cometido, se está cometiendo o es probable que se cometa un delito que implique una amenaza para la vida o la seguridad de alguien, comunicamos de inmediato nuestra sospecha a las autoridades policiales o judiciales del Estado o Estados miembros de la UE afectados y les aportamos toda la información pertinente de que dispongamos. Atendemos las solicitudes legalmente válidas de las autoridades. Como los chats están cifrados de extremo a extremo, solo podemos facilitar los datos limitados en nuestro poder (véase la política de privacidad).
10. Nuestros derechos sobre Crowdpost
Crowdpost, su nombre, logotipo, diseño y software pertenecen a ZEOUR o a quienes nos otorgan sus licencias. Te concedemos una licencia personal, intransferible, no exclusiva y revocable para instalar y utilizar la app en los dispositivos que poseas o controles, para uso propio y conforme a estas condiciones. Los componentes de código abierto de la app se rigen por sus propias licencias, que se enumeran en Ajustes › Ayuda e información › Licencias de código abierto.
Si nos envías ideas o comentarios, podemos utilizarlos sin tener que pagarte ni deberte nada a cambio.
11. Cierre de la cuenta
Tú puedes eliminar tu cuenta cuando quieras en Ajustes › Privacidad y seguridad › Eliminar cuenta, o siguiendo las instrucciones de crowdpost.app/delete-account.
Nosotros podemos suspender o cerrar tu cuenta si infringes estas condiciones de forma grave o reiterada, si la ley lo exige o si necesitamos hacerlo para proteger a otras personas o al servicio. Te avisaremos primero, salvo que exista un incumplimiento grave, un riesgo para otras personas o una razón legal para no hacerlo. Si dejamos de ofrecer Crowdpost por completo, te avisaremos en la app con al menos 30 días de antelación.
Los apartados 5 (último punto), 6, 8 (para el contenido denunciado), 12, 13 y 15 siguen siendo aplicables después del cierre de la cuenta.
12. Nuestra responsabilidad ante ti
De qué respondemos. Prestamos el servicio Crowdpost con una diligencia y competencia razonables. Si incumplimos estas condiciones, respondemos de los daños que sufras y que fueran una consecuencia previsible del incumplimiento.
Responsabilidades que no excluimos. Nada en estas condiciones limita nuestra responsabilidad cuando la ley no permite limitarla, en particular por daños que causemos de forma intencionada o por negligencia grave, por muerte o lesiones personales causadas por nuestra negligencia, por fraude o declaraciones fraudulentas, o en virtud de las normas imperativas de protección de los consumidores y de los datos personales. Tus derechos legales como consumidor quedan intactos.
De qué no respondemos. No respondemos de:
- daños que no fueran previsibles;
- mensajes que lleguen tarde o no se entreguen, en especial sin red (apartado 4);
- contenido que otras personas te envíen o de cómo se comporten, también en salas y Quedadas;
- estafas, fraudes u otros actos ilícitos de otras personas, incluidas aquellas a las que conozcas o con las que trates mediante Crowdpost. Nunca envíes dinero, códigos ni contraseñas a alguien por un mensaje que hayas recibido. Denúncialo ante nosotros y, cuando proceda, ante la policía;
- pérdida de mensajes o datos que podrías haber evitado conservando una copia de seguridad y tu clave de recuperación;
- problemas causados por tu teléfono, sistema operativo o red, o por sucesos fuera de nuestro control razonable;
- daños causados por la indisponibilidad, lentitud o mal funcionamiento de Crowdpost, salvo que se deban a que no prestamos el servicio con una diligencia y competencia razonables;
- pérdidas empresariales de cualquier tipo, ya que Crowdpost es para uso personal.
Daños indirectos. Sin perjuicio de las «Responsabilidades que no excluimos» indicadas antes, y en la medida en que la ley lo permita, no respondemos de daños indirectos o consecuentes.
13. Tu responsabilidad ante nosotros
Si usas Crowdpost incumpliendo estas condiciones y ello causa un daño a ZEOUR, por ejemplo porque alguien presenta una reclamación por un contenido que has enviado, respondes de ese daño en la medida en que la ley lo permita.
14. Cambios en estas condiciones
Podemos modificar estas condiciones para reflejar cambios en la ley, en las funciones de Crowdpost o en la forma de gestionarla. Te avisaremos en la app de los cambios importantes al menos 30 días antes de su entrada en vigor, salvo que sea necesario aplicarlos antes por motivos legales o de seguridad. Si no estás de acuerdo, puedes eliminar tu cuenta antes de que el cambio surta efecto. Si sigues usando Crowdpost después, se aplicarán las nuevas condiciones.
15. Legislación y litigios
Estas condiciones se rigen por el Derecho de Inglaterra y Gales. Si resides en la UE como consumidor, conservas además la protección de las normas imperativas de defensa de los consumidores de tu país de residencia. Ninguna disposición de estas condiciones te priva de esa protección. Puedes presentar una demanda ante los tribunales del país en el que resides o ante los tribunales de Inglaterra y Gales.
Te pedimos que nos escribas primero a support@crowdpost.app para intentar resolver el problema.
16. Apple App Store
Si has obtenido Crowdpost a través del Apple App Store:
- estas condiciones vinculan a ZEOUR y a ti. Apple no es parte en el acuerdo. ZEOUR es responsable de Crowdpost y de su contenido y Apple no asume esa responsabilidad;
- tu licencia te permite usar la app en dispositivos Apple que poseas o controles, de acuerdo con las normas de uso del App Store;
- Apple no tiene obligación de prestar asistencia ni mantenimiento para Crowdpost;
- Apple no responde de ninguna garantía del producto. Si la app no cumple una garantía exigible por ley, puedes avisar a Apple, que podrá devolverte el importe que hayas pagado (Crowdpost es gratuita). En la medida en que la ley lo permita, Apple no asume ninguna otra obligación de garantía;
- corresponde a ZEOUR, y no a Apple, atender cualquier reclamación relativa a la app, incluidas las de responsabilidad por productos, incumplimiento de requisitos legales y protección del consumidor o de la privacidad;
- si alguien alega que la app infringe sus derechos de propiedad intelectual, corresponde a ZEOUR, y no a Apple, investigar y atender la reclamación;
- confirmas que no te encuentras en un país sujeto a embargo del Gobierno de Estados Unidos ni designado por este como país que apoya el terrorismo, y que no figuras en ninguna lista de personas o entidades sujetas a prohibiciones o restricciones de ese Gobierno;
- dirige tus preguntas y reclamaciones sobre la app a ZEOUR (apartado 18);
- Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de estas condiciones y pueden exigir que las cumplas.
17. Disposiciones generales
- Si un tribunal declara inválida una parte de estas condiciones, el resto sigue siendo aplicable.
- Si no ejercemos un derecho de inmediato, podremos ejercerlo más adelante.
- Podemos transferir este acuerdo a otra organización que se haga cargo de Crowdpost. Te lo comunicaremos y tus derechos no se verán reducidos. No puedes transferir tu cuenta.
- Aparte de Apple (apartado 16), ningún tercero tiene derechos en virtud de estas condiciones.
- Estas condiciones están disponibles en inglés, alemán, italiano, francés y español. Todas las versiones tienen el mismo significado; si alguna vez difieren, se aplica el significado más favorable para ti.
18. Contacto
ZEOUR LTD, 20-22 Wenlock Road, London, N1 7GU, England.
Nuestro representante legal en la UE (Reglamento de Servicios Digitales, artículo 13) es Prighter DSA GmbH, Schellinggasse 3, 1010 Vienna, Austria. Nuestro representante de protección de datos en la UE (RGPD, artículo 27) es Prighter EU Rep GmbH, Schellinggasse 3/10, 1010 Vienna, Austria. También puedes contactar directamente con nosotros en privacy@crowdpost.app o safety@crowdpost.app.
- Ayuda: support@crowdpost.app
- Denuncias, reclamaciones y recursos: safety@crowdpost.app
- Privacidad: privacy@crowdpost.app